베트남어 글자 알파벳 발음 알아보기

 베트남어는 발음 특히 성조가 너무 어렵습니다. 문장과 단어를 외워도 성조를 제대로 말하지 못하면, 베트남 사람들은 못 알아듣습니다. 그래서 요즘 처음부터 다시 공부하고 있는데, 오늘 베트남어 글자 알파벳에 대해서 알아보겠습니다.

---

베트남어 글자 알파벳

글자 알파벳

 베트남어 글자는 모음 12개, 자음 27개로 이루어져 있습니다. 그리고 영어 알파벳을 바탕으로 글자를 이용하기 때문에 단어를 외우는 데는 편합니다. 다만 발음이 달라서 매번 헷갈립니다. 요즘 과외를 받고 있는데, 듣고 발음하다 보면 똑같은 발음인 것 같은데 선생님이 계속 틀리다고 합니다. 

 

베트남어 자음 글자

베트남어 자음 글자는 대부분 "어"라고 발음합니다.

글자	발음	글자	발음	글자	발음
B	버	C	꺼	CH	쩌
D	저/어	Đ	더	G	거
Gh	거	Gi	지/여	H	허
K	커	Kh	커	L	러
M	머	N	너	Ng	응어
Ngh	응어	Nh	녀	P	퍼
Ph	퍼	Q	꿔	R	러
S	써	T	떠	Th	터
Tr	쩌	V	버	X	써

여기서 발음하기 어려운 글자는 D,Ng,Ngh,R,V 이렇게 있습니다. 

 

 D는 베트남 북쪽인 하노이에서 "저"로 발음하고, 남쪽인 호치민에서 "어"로 발음합니다. 그래서 제가 사는 호치민에서는 다 "어"로 발음합니다. 이게 자음인데, 모음처럼 발음하니, 실제 모음과 같이 발음하게 되면 어렵습니다. 거기 성조까지 붙어있으면, 처음에는 발음하기도 힘듭니다.  예를 들면 이모라는 뜻의 " dì"는 "어"와 "이"를 합쳐서 "예이"를 빨리 발음해줘야 됩니다. 거기 성조까지 신경 쓰면, 저는 어려웠습니다.

 

 Ng, Ngh는 베트남에서 많이 쓰는 단어인데 발음하기 힘듭니다. 우리나라 말로 표현하면 "응어"이라고 발음하는데 "응어"이라고 베트남 사람에게 말을 하면 못 알아듣습니다. 이건 말로 설명하면 더 어렵기 때문에 계속 듣고 연습해서 정확한 발음을 해야 됩니다. 

 

 R.V 는 영어 발음과 비슷합니다. "R"경우 혀끝을 말아 올려서 발음을 해야 되고 "V"는 윗니가 아랫입술에 맞닿으면서 발음해야 됩니다. 저 같은 경우에는 큰 차이를 못 느꼈는데, 베트남 선생님은 잘못되었다고 지적을 해줍니다.

---

베트남어 모음 글자

글자	발음	글자	발음	글자	발음
A	아	Ă	아	Â	어
E	애	Ê	에	I	이
Y	이	O	오아	Ô	오
Ơ	어	U	우	Ư	으

여기서 발음하기 어려운 베트남어 글자는 Ê, O입니다.

 

 Ê 경우 우리나라에 없는 발음입니다. 영어를 발음하듯이 "에"라고 발음하면 될 것 같지만, 입을 조금 작게 벌려서 소리를 조금 모아서 발음하는 느낌으로 발음하면 됩니다. 

 

O 도 우리나라에 없는 발음인데, 끝에 들리기는 "아"로 들리는데 앞쪽에는 "오" 소리가 살짝 들려야 합니다. 이것을 빨리 발음해서 한 글자로 발음해야 합니다. 단독으로 발음할 때는 그나마 괜찮은데, 다른 성조를 쓰게 되면 발음이 잘 안됩니다. 

 

---

이상으로 베트남어 글자에 대해 알아보았습니다. 베트남어는 먼저 글자 소리를 익힌 후 성조를 붙여서 연습을 해야 완벽해집니다.