빈증,소고기철판요리,Bò né ba ngon

휴일 아침에 친구와

아침 먹으러 가본

베트남 현지 식당입니다.

 

주메뉴는

소고기 철판요리

입니다.

 

베트남어로는

뭐라고 하는지

아직 모르겠습니다.

 

친구에게 물어보니

베트남 사람들은

이 음식을 자주 먹는다고 합니다.

 

---

Bò né ba ngon

식당 이름인 

"Bò né ba ngon"은

구글 번역기로

해석하면

" 맛있는 소고기 3개"

입니다.

 

식당 이름과 같이

주 메뉴는

소고기를

기본으로

다른 재료들이

달라지는 세트로

구성되어 있습니다.

 

Bò Số 3

저는 이번 Bò Số 3을 주문했습니다.

음식 구성이

nhiều thịt, 2 trứng, nem, chả, xúc xích, pate

이렇게인데

 

번역하면, 

고기, 계란 2개, 춘권, 소시지, 돼지고기 패티

입니다.

 

번역기에는 춘권이라고 되어있어

춘권도 나오는 줄 알고

기대했으나, 약간 소시지와 비슷 음식이 나왔습니다.

 

그래도 가격이 너무 착한 것 같습니다.

 

음료, 샐러드, 메인 음식, 빵을

포함해서 40,000동(2천 원 정도)입니다.

 

그렇다고 맛이 없는 것은 아닙니다.

맛있게 싹 다 먹었습니다.