오늘 알아볼 베트남어 표현은 회사에서 업무 지시 후에 사용할 수 있는 표현입니다. 제가 베트남에 와서 베트남 직원과 일을 하며 가장 많이 묻고 싶었던 표현입니다. 보통 베트남에서 일하면, 관리자로 근무하기 때문에 일정관리가 주요한 업무입니다. 이때 사용할 수 있는 베트남어 표현입니다.
오늘의 표현( 베트남어 / 발음 / 해석 )
Cái này đã làm xong chưa?
까이 나이 다 람 쏭 쯔어?
이거 다했어요?
Khì nào chúng ta sẽ làm xong cái này?
끼 나오 쭝 따 세 람 쏭 까이 나이?
이거 우리 언제 다 할 수 있어요?
Chúng ta có thể làm cái này cho đến thứ 3 tuần sau?
쭝 따 꼬 테 람 까이 나이 쪼 덴 트 바 떤 싸우?
우리 이거 다음주 화요일까지 만들 수 있어요?
Bạn nên làm cái nài nhanh lên.
반 넨 람 까이 나이 냔 렌.
당신은 이거 빨리 해야 된다.
Tôi nghĩ, bạn có thể làm được.
또이 응이 반 꼬 테 람 득.
내 생각에는 너는 이거 할 수 있다.
발음 분석 및 문장 분석
아래 사진 속 글자 위의 표시는 베트남어 성조를 소리 나는 대로 그렸습니다. 보면서 발음하시면 도움이 될 것 같습니다. 자세한 설명은 제가 이전에 포스팅한 "베트남어 성조"를 참고하시면 됩니다.
이거 다 했어요?
Cái này는 지시 대명사로 "이것"이라는 뜻입니다.
đã는 동사에 앞에 위치해서 과거형으로 바꿔주는 단어입니다.
làm는 동사로 "~을 하다."라는 뜻입니다. 베트남어에서 "일하다.", "만들다."라는 뜻으로도 사용됩니다.
xong는 동사로 "~ 을 끝내다."라는 뜻입니다.
chưa는 의문사로 " ~ 을 했습니까?"라는 뜻입니다.
làm 대신에 "생산하다."라고 쓸 때는 sản xuất(산 쑤욷)라고 쓸 수 있습니다.
이거 우리 언제 다 할 수 있어요?
Khì nào는 부사로 "언제"라는 뜻입니다.
chúng ta는 명사로 "우리"라는 뜻입니다.
sẽ 는 조동사로 "~ 할 것이다."라는 미래를 뜻합니다.
우리 이거 다음 주 화요일까지 만들 수 있어요?
có thể 는 동사로 " ~ 할 수 있다."라는 뜻입니다.
cho đến는 부사로 " ~ 까지"라는 뜻으로 뒤에 시간적 표현을 쓸 수 있습니다.
thứ 3는 명사로 " 화요일"이라는 뜻입니다.
tuần는 명사로 "주"라는 뜻입니다.
sau는 부사로 "~후에."라는 뜻입니다.
당신은 이거 빨리 해야 된다.
Bạn는 대명사로 "너", "당신"이라는 뜻입니다.
nên는 동사로 " ~ 하지 않으면 안 된다."라는 뜻입니다.
nhanh lên는 부사로 "빨리"이라는 뜻입니다.
nên 보다 더 강하게 이야기할 때는, Phải(파이) "~ 반드시 해야 된다."라는 뜻으로 사용할 수 있습니다.
내 생각에는 너는 이거 할 수 있다.
nghĩ는 동사로 "생각하다."라는 뜻입니다.
được. 는 동사로, "얻다."라는 뜻입니다.
오늘 알아본 베트남어 표현은 제가 베트남 친구와 공부하며, 확인한 내용입니다. 문장이 조금 길지만, 그렇게 어려운 단어는 아니어서, 연습하시면 실생활에서 바로 사용할 수 있을 것 같습니다. 그리고 오늘 문장 속에 베트남어 요일이 나와서, 다음 시간에 베트남어 요일과 날짜 사용하는 방법을 알아보겠습니다.
'각종 정보 > 베트남어 공부' 카테고리의 다른 글
| 베트남어 공부, 시간과 기간 말하기 (0) | 2020.11.11 |
|---|---|
| 베트남어 공부, 날짜 및 요일 (0) | 2020.11.04 |
| 베트남어 공부, " 누구 ", "ai" 두번째 (0) | 2020.10.23 |
| 베트남어 공부,"누구"," ai" 첫번째 (0) | 2020.10.18 |
| 베트남어 공부, " ~은 무엇을 ~ 해요?" (0) | 2020.10.13 |
댓글