오늘 공부한 내용은
"취미가 뭐예요?"
사람을 처음 만나서 서로 알게 될 때
같은 취미를 갖고 있거나,
무언가를 같이 하다보면,
금방 친해 질수 있습니다.
그래서 오늘 배운 문장으로
베트남 친구들을 많이
사귀었으면 좋겠습니다.
오늘의 표현
Sở thích của bạn là gì? 취미가 뭐예요?
쏘 틱 꾸어 반 라 지?
Tôi thích chơi bóng đá. 저는 축구 하는 것을 좋아해요.
또이 틱 쩌이 봉 다.
Thế thì chúng ta cùng đi chơi bóng đá nhé! 그럼 우리 같이 축구하러 가요!
테 티 쭝 따 꿍 디 쩌이 봉 다 네!
Tốt quá!! Chúng ta cùng đi sân vận động chơi bóng đá nhé!
똣 꾸아!! 쭝 따 꿍 디 선 번 동 쩌이 봉 다 네!
좋습니다! 우리 축구하러 운동장에 같이 가요!
발음 연습 및 문장 분석
취미가 뭐예요?
Sở thích 은 "취미"라는 뜻입니다.
của 은 " ~의" 라는 뜻으로 영어 "of" 같은 뜻입니다.
bạn은 "너"라는 뜻인데, 친구를 부를 때 씁니다.
là은 "~이다."라는 뜻으로 , 영어 " be 동사"와 같은 뜻입니다.
gì은 "무엇"라는 뜻으로, 영어 "what"와 같은 뜻입니다.
저는 축구하는 것을 좋아해요.
Tôi는 "저", "나"라는 뜻으로, 본인을 말할 때 씁니다.
thích는 단독으로 쓸 때 "좋아하다"라는 뜻입니다.
chơi는 "놀다."라는 뜻으로, 영어 "play"와 뜻이 같습니다.
bóng đá는 "축구"라는 뜻으로 "chơi bóng đá"는 축구하다는 뜻이 됩니다.
그럼 우리 같이 축구하러 가요!
Thế thì 는 "그렇다면", "그럼"이라는 접속사입니다.
chúng ta는 "우리"라는 뜻인데, 듣는 사람을 포함한 "우리"라는 의미입니다.
베트남어에서는 듣는 사람을 포함한 "우리"와
듣는 사람을 포함하지 않는 "우리"를 구분해서 씁니다.
그래서 chúng tôi는 듣는 사람을 포함하지 않는 "우리"라는 뜻입니다.
cùng는 "같이"라는 뜻입니다.
đi chơi는 đi "가다"와 chơi"놀다"가 만나서 "놀러 가다"라는 뜻입니다.
nhé! 는 "~하자.""~해 알겠지?"라는 뜻으로 문장 끝에 권유할 때 쓰는 단어입니다.
좋습니다! 우리 축구하러 운동장에 같이 가요!
Tốt quá!! 는 "좋은"라는 뜻으로, 영어의 "Good"과 뜻이 비슷합니다.
sân vận động는 "운동장"이라는 뜻입니다.
이상입니다.
'각종 정보 > 베트남어 공부' 카테고리의 다른 글
| 베트남어공부,- "~뭐 타고 가요?" (0) | 2020.03.13 |
|---|---|
| 베트남어공부, -"~ 주세요."- (0) | 2020.03.12 |
| 베트남어 공부 - " ~ 한 적 있어요"- (0) | 2020.03.03 |
| 베트남어 공부 - 가격 흥정하기- (0) | 2020.02.29 |
| 베트남어 공부 - 물건사기- (0) | 2020.02.19 |
댓글